Renseignements pour votre visite

Contact et heures d’ouverture

Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof
77793 Gutach (Schwarzwaldbahn)
tél. : +49 (0)7831 – 93 56 0
fax : +49 (0)7831 – 93 56 29
Email: info@vogtsbauernhof.org

Notre musée est ouvert:
du 25 mars au 4 novembre 2012,
tous les jours de 9 à 18 h (dernière entrée à 17 h),
en août de 9 à 19 h (dernière entrée à 18 h).

Marché de Noël 2012:
du 14 au 16 décembre 2012

Restaurant:
Pendant toute la saison, notre restaurant  "Wirthaus zum Hofengel" vous accueille
tous les jours de 9 à 19 h.

Prix d’entrée

Nos tarifs :

adultes, retraités 8.00 €
tarif réduit 
(étudiants, apprentis, en service militaire, grands handicapés)
7.00 €
enfants et adolescents (de 6 à 17 ans) 4.50 €
carte journée famille + 1 enfant 18.00 €
carte journée famille + 2 enfants 22.00 €
carte journée famille + 3 enfants ou plus 25.00 €
carte pour la saison adulte 22.00 €
carte pour la saison famille 35.00 €
groupes à partir de 15 personnes (forfait commun) 7.00 €
classes, par élève (forfait commun) 3.00 €
visites sur réservation téléphonique : 
visite générale (60 min, max. 30 personnes)
visite à thème (90 min, max. 30 personnes)
40.00 €
60.00 €

Pour la programmation de votre visite, vous pouvez nous contacter à :
Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof
D – 77793 Gutach
Tel.: +49-(0) 78 31 – 93 56 - 0
Fax: +49-(0) 78 31 – 93 56 – 29
Email : info@vogtsbauernhof.org

Nous acceptons le Oberrheinischer Museumspasset la SchwarzwaldCard

Accès

En voiture :   
Le site est sur la nationale B33 entre Hausach et Gutach.
De l'autoroute A5, sortie Offenburg, direction Villingen-Schwenningen B33.
De l'autoroute A81, sortie Rottweil, direction Offenburg B462/B294.
De Freiburg, direction Waldkirch/Elzach/ Gutach (Schwarzwaldbahn) B294/B33.

Parking : Directement au bord de la B33, parking pour autobus

En train :
Gare de Hausach sur la ligne Offenburg - Constance,
chemin balisé jusqu’au musée, environ 35 minutes à pied.
www.bahn.de

Le restaurant du musée

Devant le décor de nos imposantes fermes de Forêt-Noire, vous pouvez savourer les délicatesses culinaires de la région dans notre restaurant "Zum Hofengel".

Que ce soit dans le bar à bière, sur la terrasse ou à l’intérieur du restaurant- c’est ici que vous trouverez le cadre adéquat pour la pause relaxante d’une visite de musée inoubliable.

Les bons plans pour les enfants

Bonjour les enfants !L’écomusée de la Forêt-Noire vous a préparé des tas de surprises !
Sur cette page vous trouverez des bons plans pour votre visite au musée.
Dans l’atelier du musée vous pourrez construire des pipeaux en bois ou des roues hydrauliques, à la ferme Falkenhof vous pouvez vous allonger sur un vrai lit avec un matelas en paille et voir comme il faisait sombre autrefois dans les fermes lorsqu’on éclairait à la chandelle.En avant ! Que de choses à découvrir !